Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

перепахать дорогу

  • 1 перепахать

    сов.
    1) ( заново) яңадан сөрү, икенче кат сөрү
    2) ( целиком) сөреп бетерү (чыгу)
    3) ( поперек) аркылы сөреп бетерү, буразналап бетерү

    Русско-татарский словарь > перепахать

  • 2 перепахать

    1. сов. что
    вспахать заново
    киренән (яңынан) һөрөү
    2. сов. что
    вспахать целиком
    һөрөп сығыу (бөтөрөү)
    3. сов. что
    вспахивая, провести борозду поперёк чего-л.
    арҡырыға һөрөп (бураҙналап) бөтөрөү

    Русско-башкирский словарь > перепахать

  • 3 перепахивать

    перепахать
    I. 1) (наново и поперёк) переорювати, переорати, переганяти, перегнати, (ралом) перералювати, перералити, (о мног.) попереорювати, попереганяти, поперералювати що. [Хто пізно жито посіяв, так тепер переорюють на гречку. Переорав дорогу]. -вать во второй раз - двоїти, видвоїти. -вать в третий раз - троїти, витроїти;
    2) (вспахать всё) поорати, повиорювати. [Поорали всі облоги];
    3) (запахиваться в чужое) ворюватися, воратися в що. Перепаханный - переораний, перералений. -ться - переорюватися, переоратися, бути переораним и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - перепах`ать
    перео́рювати, переора́ти; (несов.: вспахать всё, многое) ви́орати, поора́ти, повио́рювати; ( ралом) перера́лювати, перера́лити

    Русско-украинский словарь > перепахивать

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕПАХАТЬ — ПЕРЕПАХАТЬ, перепашу, перепашешь, совер. (к перепахивать), что (с. х.). 1. Снова, в другой раз вспахать. Перепахать пашню. 2. Вспахать целиком, всё. Трактор перепахал за один час то, что сохой в два дня не перепашешь. 3. Проведя борозды поперек… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕПАХАТЬ — ПЕРЕПАХАТЬ, ашу, ашешь; аханный; совер., что. 1. Вспахать заново. П. во второй раз. 2. Вспахать целиком. 3. Провести поперечные борозды по чему н. П. дорогу. | несовер. перепахивать, аю, аешь. | сущ. перепахивание, я, ср. и перепашка, и, жен.… …   Толковый словарь Ожегова

  • перепахать — пашу, пашешь; перепаханный; хан, а, о; св. что. 1. Вспахать заново, ещё раз. П. во второй раз. 2. Вспахать целиком или всё, многое. П. весь огород. // Перерыть, изрыть взрывами. Поле перепахано снарядами. 3. Вспахивая, провести борозду поперёк… …   Энциклопедический словарь

  • перепахать — пашу/, па/шешь; перепа/ханный; хан, а, о; св. см. тж. перепахивать, перепахиваться, перепахивание, перепашка что 1) Вспахать заново …   Словарь многих выражений

  • перепаха́ть — пашу, пашешь; прич. страд. прош. перепаханный, хан, а, о; сов., перех. (несов. перепахивать). 1. Вспахать заново, еще раз. Никита и Алеша убедили Захара Петровича договориться с председателем колхоза и потребовать, чтобы он непременно перепахал… …   Малый академический словарь

  • ПЕРЕПАХИВАТЬ — ПЕРЕПАХИВАТЬ, перепахать пашню, переорать, вспахать еще раз, передвоить; | запахиваться, захватывать пашней чужое, нарушить межу. Перепахал ты землю у соседа, перепахал межу. | Перепахать дорогу, вспахать ее поперек, мешая проезду. | Вспахать все …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРЕПАХИВАТЬ — ПЕРЕПАХИВАТЬ, перепахать пашню, переорать, вспахать еще раз, передвоить; | запахиваться, захватывать пашней чужое, нарушить межу. Перепахал ты землю у соседа, перепахал межу. | Перепахать дорогу, вспахать ее поперек, мешая проезду. | Вспахать все …   Толковый словарь Даля

  • строить — 1) строить строю, строишь; несов., перех. 1. (сов. выстроить и построить) также без доп. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). Строить дом. Строить мост. Строить железную дорогу. Строить баррикады. □ Я слышал, что… …   Малый академический словарь

  • ПАХАТЬ — ПАХАТЬ, пахивать сев. мести, выметать; и у нас говорят: спахнуть, подпахнуть пыль; б.ч. говорят выпахать, попахать: подпаши мост, подмети пол. Еще сени то и не паханы. Могилы пахать, олон. на поминках, обметать, застлать платочком, и беседовать… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРЕОРЫВАТЬ — ПЕРЕОРЫВАТЬ, переорать пашню, взорать сызнова, еще раз, перепахать плугом, сабаном. | Взорать все, о чем речь идет. | кого, опередить оручи. | Переорать дорогу, перебороздить, чтоб не ездили. Переорать межу, захватить лишнее вспашкой, ся, страд.… …   Толковый словарь Даля

  • строить — I. СТРОИТЬ рою, роишь; нсв. 1. (св. выстроить и построить). (что). Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). С. дом. С. мост. С. железную дорогу. С. город, посёлок. С. электростанцию. С. подземный переход. Быстро,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»